At one time Axelrod Music was the center of the Providence performer’s universe. Today, it is no more, but the legends on its decaying storefront remain.